Забрать телефон у одного из родителей, а так же у ребёнка?

Ни кто не имеет право забирать личные вещи, если только не оформлен у инспектора по делам несовершеннолетних акт об изъятии. 
После беседы он ведь вам вернул телефоны? 
Вообще при беседе не следует проявлять неуважение, «влипая в телефон» — вышли из кабинета и смотрите его дальше. 
Беседа потому и называется беседой — что задействованы как минимум 2 и более человека.  
Профилактические беседы инспектора ПДН не считается, чем то серьезным и при этом  важно понимать, что вы беседуете с законом. К закону требуется уважение. 
Удачи! 
_
Если ответ понравился — оцените, это поможет большему количеству людей с бесплатными консультациями.