8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
700 ₽
Вопрос решен

Разрешение на работу

В разрешении на работу для гражданина КНР указано имя которое не соответствует имени указанному в старых визах он Линь, в разрешении на работу он Лин. На этом основании ФМС не выдает разрешение на работу. Ссылаясь на то, что имя в разрешении должно соответствовать имени указанных в предыдущих визах. Новая виза еще не оформлялась.

, Павел,
Наталья Сергеева
Наталья Сергеева
Юрист, г. Волгоград

Не поняла. Вам в новой визе не правильно написали имя? 

Выдача разрешений на работу производится в пределах установленной квоты на выдачу иностранным гражданам приглашений на въезд в Российскую Федерацию в целях осуществления трудовой деятельности, утверждаемой ежегодно Правительством Российской Федерации.

Если в визе не правильно написали имя, то этот документ естественно УФМС не примет.

Отсутствие указанных документов является основанием для отказа в выдаче разрешения на работу.

0
0
0
0
Павел
Павел
Клиент

оформили разрешение на работу, визу еще не оформляли. Так вот когда пришли за разрешением в УФМС нам это разрешение не выдали, сославшись, что в визе по которой находится сейчас (коммерческая) иностранный гражданин и разрешении на работу расхождения в имени в визе он Линь, а в разрешении на работу он Лин. Данная виза никакого отношения к разрешению на работу не имеет. Мы доводим до миграционной, что в новой рабочей визе будет прописано имя такое же как в разрешении на работу. А ФМС настаивает, что под каким именем он оформлялся раньше такое же должно быть в разрешении на работу.

Да ерунда какая то. Зачем они сюда приплетают прошлые разрешения.

0
0
0
0
Яна Гостеева
Яна Гостеева
Юрист, г. Москва

Уважаемый Павел.

Документы, проходящие по линии УФМС должны соответствовать действительным данным. Здесь вариант один: неверно сделали нотариальный перевод паспортаи Вам теперь придётся переделывать разрешение на работу, а потом получать визу.

Пока по данным УФМС (с учётом того, что раньше визы были) не будет полного соответствия ФИО гражданина ничего сделать Вы не сможете, к сожалению.

С уважением!

0
0
0
0

Мы доводим до миграционной, что в новой рабочей визе будет прописано имя такое же как в разрешении на работу.

Вы и не можете этого сделать и ни один сотрудник ФМС на это не пойдёт, поскольку существует чёткий регламент, от которого они не отойдут!

0
0
0
0

Вам обязаны выдать разрешение на работу на фамилию в соответствии с фамилией указанной в визе.

Наталья,  Павел чётко указал, что оформили разрешение на работу, визу еще не оформляли..... в визе по которой находится сейчас (коммерческая) иностранный гражданин и разрешении на работу расхождения в имени в визе он Линь, а в разрешении на работу он Лин.

1
0
1
0
Наталья Вихтинская
Наталья Вихтинская
Юрист, г. Ростов-на-Дону

Добрый день,

Проблема в том, что получить разрешение на работу должен иностранный гражданин с фамилией Лин. Линь — другой иностранный гражданин. Вам нужно либо менять РнР, либо въезжать по новой визе с фамилией  Лин.

Также, если вы планируете «получать визу на территории РФ, в УФМС», то это будет не новая  виза, а продление уже имеющейся. В отношении ВКС это возможно. И соответственно, ФИО поменять в визе нет возможности.

Если Вы будете оформлять «рабочее» приглашение и иностранный гражданин будет въезжать по рабочей визе возможна такая ситуация: на практике очень часто бывает, что консульство прописывает в новой визе ФИО, как и в предыдущих визах. Несмотря на то, что написано в приглашении. Поэтому, чтобы уберечь себя от ситуации РнР — Лин, а виза -Линь. (по предыдущим), рекомендую Вам поменять ФИО в РнР. 

Дубликат получить не получиться. Только новое РнР.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Уголовное право
Дадут ли мне разрешение на гражданское оружие?
Здравствуйте! Заводили дело по ст ук РФ 115,113,222,119 но до суда дело не доходило. Дадут ли мне разрешение на гражданское оружие? Заранее. Благодарю!
, вопрос №4862057, Николай, г. Москва
Нотариат
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, я собираюсь в отпуск, с мужем в разводе, ничего не делили, есть 1 ребенок, вот хочу слетать на неделю в Тайланд, мне нужно разрешение на выезд заграницу?
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, я собираюсь в отпуск, с мужем в разводе, ничего не делили, есть 1 ребенок, вот хочу слетать на неделю в Тайланд, мне нужно разрешение на выезд заграницу?
, вопрос №4861687, Елизавета, г. Москва
Автомобильное право
Как получить разрешение перевозчика на двоих на одну машину?
Здравствуйте, получил разрешение перевозчика. Авто принадлежит мне. Получил как самозанятый. Теперь не могу получить разрешение перевозчика на супругу на тоже авто. ( тоже самозанятая)Что делать? Как получить разрешение перевозчика на двоих на одну машину?
, вопрос №4861437, Леонид, г. Чита
Семейное право
Есть скриншоты переписок о том что брали кредиты именно они без нашего разрешения
Здравствуйте примерно год назад муж дал мужу моей сестры карту, чтоб он на нее получал зп, так как у него арестованы все счета, через пол года ему начали поступать звонки от банка о том что просрочены кредиты . То есть этот человек набрал кредиты без нашего ведома и отдавать их не хочет. Там сумма около 150 тыс. есть скриншоты переписок о том что брали кредиты именно они без нашего разрешения. Написали заявление но дело никак не движется г. Подскажите как поступить в такой ситуации и заставить их оплатить эти кредиты
, вопрос №4860805, Анастасия, г. Барнаул
Усыновление, опека и попечительство
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как получить разрешение на продажу участка выданного многодетной семье во Владимире?
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как получить разрешение на продажу участка выданного многодетной семье во Владимире?
, вопрос №4860797, Максим, г. Владимир
Дата обновления страницы 09.12.2013