Как мне можно написать о помиловании и куда писать?

Ходатайство о помиловании целесообразней подавать не Вам, а Вашей матери лично. Оно подается через администрацию учреждения, в котором она отбывает наказание, на имя Президента Российской Федерации, и проходит комиссию по вопросам помилования на территории соответствующего субъекта Российской Федерации. В ходатайстве указываются доводы, по которым, по мнению осужденного, его необходимо помиловать, прикладываются те документы, которые осужденный считает нужным приложить в обоснование своих доводов. Администрация исправительного учреждения также прикладывает к ходатайству ряд своих документов.