Имеет ли сестра с указанным заболеванием право на отдельную квартиру?

При наличии трех человек  вторую квартиру не дадут. У нее должна быть просто своя комната в квартире. Но все же с учетом ее здоровья  стоит побороться за трехкомнатную квартиру. Прикладывайте все справки от врачей, пишите в ДГИ. 

Ст. 20 Закона Москвы № 29 от 14 июня 2006 г. 

7. Семьям, в составе которых имеются больные, страдающие тяжелыми формами некоторых хронических заболеваний, перечень которых установлен федеральным законодательством, предоставляются жилые помещения, позволяющие выделить в пользование таким лицам отдельное изолированное жилое помещение в квартире. Не подлежат удовлетворению требования о предоставлении дополнительной площади, если указанные лица могут быть обеспечены отдельным изолированным жилым помещением в квартире.

4) на семью из трех граждан, в составе которой нет супругов, — трехкомнатная квартира площадью до 74 квадратных метров;

Здравствуйте,  Сергей.

Поскольку Вы заказали мнение 2-х юристов и эксперта, выскажусь.

Отдельную квартиру для больной Вы не можете требовать предоставить. Но, добровольно, с учетом ее состояния здоровья ДГИ вправе ей предоставить отдельную однокомнатную квартиру.

При этом, Вам с сыном полагается 2-х комнатная квартира.

Если Вас всех будут обеспечивать квартирой как одну семью, то Вы вправе требовать предоставления 3-х комнатной квартиры, одна из комнат в которой должна быть изолированной и будет определена сестре, страдающей психическим заболеванием.

Если такую изолированную комнату в квартире предоставить не смогут, то должны дать ей отдельную квартиру.

Закон г. Москвы от 14.06.2006 N 29
(ред. от 20.02.2019)
«Об обеспечении права жителей города Москвы на жилые помещения»

Статья 20. Размер площади жилого помещения, предоставляемого из жилищного фонда города Москвы

6. Вследствие конструктивных особенностей жилых помещений, предоставляемых гражданам, состоящим на жилищном учете, размер площади жилого помещения, определяемый в соответствии с частью 4 настоящей статьи, не может быть более чем:

4) на семью из трех граждан, в составе которой нет супругов, — трехкомнатная квартира площадью до 74 квадратных метров;

7. Семьям, в составе которых имеются больные, страдающие тяжелыми формами некоторых хронических заболеваний, перечень которых установлен федеральным законодательством, предоставляются жилые помещения, позволяющие выделить в пользование таким лицам отдельное изолированное жилое помещение в квартире. Не подлежат удовлетворению требования о предоставлении дополнительной площади, если указанные лица могут быть обеспечены отдельным изолированным жилым помещением в квартире.

С уважением!  Г.А. Кураев