Использование торговой марки. Правомерно ли требование убрать сайт?

Олег, здравствуйте!

А у Вас есть договор с дистрибьютором или с производителем продукта?

Добрый день.

Вы являетесь конкурентом дистрибьютора?

Дистрибьютор требует убрать сайт?

Здравствуйте, Олег!

Если у Вас нет договора с дистрибьютором или производителем об использовании логотипов производителя, то использовать их Вы не можете.

Даже договора с дистрибьютором недостаточно, если этот дистрибьютор не правомочен передать право использования логотипа производителя третьим лицам.

Здравствуйте!

Фирменное
наименование или отдельные его элементы могут быть использованы
правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке и знаке обслуживания.

Фирменное
наименование, включенное в товарный знак или знак обслуживания, охраняется
независимо от охраны товарного знака или знака обслуживания.ст. 1476, «Гражданский кодекс Российской Федерации (часть четвертая)»
от 18.12.2006 N 230-ФЗ      Лицу, на имя которого зарегистрирован товарный
знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования
товарного знака в соответствии со статьей 1229
настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное
право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2  статьи 1484 ГК РФ.
Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Торговать товаром в РФ вы имеете право, если приобрели товар легально, но следует учитывать следующие обстоятельства.

Производитель может заключить договор с российской компанией, предоставив ей эксклюзивное право на реализацию товара на территории РФ. Однако это не связано с Вами напрямую, т.к. у вас договорных отношений с ними нет.

По сути, производитель нарушил условия договора с дистрибьютором, допустив наличие на территории РФ товара у другого продавца, то есть в России появился иной, нежели установленный производителем, канал сбыта продукции.

Скорее всего, движение товара установят и поставки по вашему контракту прекратятся.

Если российская компания имеет зарегистрированный товарный знак, который указан на товаре, находящемся у вас, а ее разрешения на его использование у вас нет, товар будет являться контрафактным с возможностью предъявления к вам требований о возмещении убытков за его незаконное использование.

Можно ли использовать при продаже через мой сайт, логотип, фото и тексты с сайта компании дистрибьютора?

Юридически вы не вправе использовать любые изображения товаров, текстов без согласия их правообладателя.

   Если в договоре между американской компанией и российской компанией-дистрибьютором указано, что российской компании предоставляются исключительные права на продажу  продукции американской компании на территории России, то тогда вы не имеете право использовать логотип, фото и тексты с сайта американской компании. Если же такого положения в договоре нет — то вы являетесь таким же дистрибьютором, что и российская фирма и имеете право использовать логотип, фото и тексты с сайта американской компании, если сама американская компания против этого не возражает.

Добрый день!

Давайте разберем ситуацию попозиционно.

1. Логотип (речь, видимо, идет о товарном знаке) защищается на основании регистрации. Регистрация действует на определенной территории.

Согласно ст 1484 ГК РФ,

2. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:

…

5) в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

2. Фото и тексты  — это объекты авторского права, охраняется в силу факта создания на территории всего мира, никакой регистрации не нужно. Что касается фото — то, при отсутствии разрешения на копирование и доведения до всеобщего сведения, вы не вправе размещать их на сайте. Но какими правами на эти фото обладает дистрибьютор — вот вопрос. Предполагаю, что правообладателем они не являются (если фото исходят от Американской компании), поэтому их право предъявлять к Вам претензии ставится под большой вопрос. Такое возможно, только если они выступают от имени Американской компании (а не от своего имени) на основании соответствующих документально подтвержденных полномочий. Что касается текста, то на сайте дистрибьютора явно должен быть не оригинальный текст (как понимаю, принадлежит Американской компании), а перевод. Перевод можно делать правомерно только при наличии согласия правообладателя. Дистрибьютор вправе предъявить к Вам требования, связанные с нарушением прав на их текст-перевод, что не исключает предъявление Американской компанией претензий к дистрибьютору за неправомерный перевод (думаю, они это делать не будут).

3. И последнее касается уже процитированной выше ст. 1487 (Исчерпание исключительного права на товарный знак). В России, согласно этой статье, установлен так называемый «национальный принцип исчерпания права», т.е. ввозить в Россию товар, на котором есть товарный знак, можно только с согласия правообладателя, иначе это будет квалифицироваться как «серый» или «параллельный» импорт. Т.е. правообладатель, действительно, может установить конкретных дистрибьюторов, заключить с ними договоры, а остальные будут нарушителями. Поэтому ключевым является вопрос о том, на основании чего Вы ввозите товар на территорию РФ. В отсутствие согласия правообладателя ввоз является незаконным (это уже влечет административную ответственность, к которой привлекают таможенные органы).