Можно ли продать свою долю квартиры если в данной квартире прописан несовершеннолетний (16лет), вторая доля принадлежит его матери

Здравствуйте! Да, можете. Однако в соответствии с законом Вы должны направить сособственникам предложение о выкупе доли, если они откажутся от предложение, то Вы можете продать ее любому покупателю.

ГК РФ Статья 246. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности

1. Распоряжение имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляется по соглашению всех ее участников.

 
2. Участник долевой собственности вправе по своему усмотрению продать, подарить, завещать, отдать в залог свою долю либо распорядиться ею иным образом с соблюдением при ее возмездном отчуждении правил, предусмотренных статьей 250 настоящего Кодекса.