Можно ли использовать или вернуть деньги если истёк подарочный сертификат в массажный салон?

Добрый день!

В данном случае, подарочный сертификат в массажный салон — это по своей сути средство оплаты услуг. тоесть покупатель приобретая сертификат заключает договор с продавцом. 

Согласно пункту 1 статьи 450.1 Гражданского кодекса Российской Федерации

предоставленное данным кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором право на односторонний отказ от договора (исполнения договора) (статья 310 ГК ) может быть осуществлено управомоченной стороной путем уведомления другой стороны об отказе от договора (исполнения договора). Договор прекращается с момента получения данного уведомления, если иное не предусмотрено этим кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.

Таким образом, в случае если покупатель сертификата не воспользовался им, рекомендую написать претензию на имя продавца сертификата с требованием вернуть деньги. 

в случае отказа либо игнорирования претензии обращайтесь в суд с исковым заявлением. 

Вы вправе использовать подарочный сертификат даже если истек срок, который в нем указан, поскольку за услугу были оплачены денежные средства, то салон не вправе отказать вам в выполнении услуги.