Патентный поверенный товарные знаки и промышленные образцы имеет ли право на проведения судебной экспертизы?

Дело в том, что быть проводить судебные экспертизы может практически кто угодно — эксперт негосударственного экспертного учреждения, эксперт государственного учреждения или вообще независимое лицо, обладающее необходимыми познаниями. 
Например, согласно п. 1 Постановления Пленума ВАС РФ от 04.04.2014 N 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе»

1. Экспертиза может проводиться как в государственном судебно-экспертном учреждении, так и в негосударственной экспертной организации, либо к экспертизе могут привлекаться лица, обладающие специальными знаниями, но не являющиеся работниками экспертного учреждения (организации).

Суд не может отказать в проведении экспертизы в негосударственной экспертной организации, а равно лицом, обладающим специальными знаниями, но не являющимся работником экспертного учреждения (организации), только в силу того, что проведение соответствующей экспертизы может быть поручено государственному судебно-экспертному учреждению.

Что касается патентных поверенных, то в п.п. 6 п. 1 Федерального закона «О патентных поверенных» от 30.12.2008 N 316-ФЗ специально указано

1. Патентный поверенный в пределах специализации, указанной в Реестре, вправе осуществлять в интересах работодателя, заключившего с ним трудовой договор, или лица, заключившего с ним или с его работодателем гражданско-правовой договор, следующие виды деятельности патентного поверенного:

6) участвовать в качестве эксперта или представителя от имени доверителя, заказчика, работодателя в суде по делам, связанным с правовой охраной результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, защитой интеллектуальных прав, приобретением исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, а также с распоряжением этими правами;

Поэтому, да, он может быть привлечен в качестве эксперта по ряду дел.