Нужно предоставлять документы до или после операции?

Здравствуйте, Кирилл!

Ответ на вопрос 

Каким образом нужно организовать процесс, чтобы не получить отчисление из университета из-за непосещения?

 Вам следует искать в локальных актах Вашего вуза, именно ими регламентируется порядок подтверждения уважительности отсутствия. Если операция плановая, Вы точно знаете, когда она будет, сколько времени Вам будет нужно на проезд туда-обратно и пребывание в мед.организации (в т.ч. на долечивании), возможно, есть смысл оформить академический отпуск. 

Если у Вас еще остались вопросы, Вы можете задать их мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).