Вопрос могули я (братья и сестра по линии его супруги) претендовать на наследство, а также его "сожительница"

Здравствуйте, Илья.

Вы не отнесены законом к числу наследников по закону, к сожалению. по крайней мере, из изложенного Вами в вопросе этого не следует. В соответствии со ст.1141 ГК РФ

1. Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 — 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В ст.1142-1145 ГК РФ поименованы кровные родственники, к числу таковых Вам дядя не приходился.

Неочевидным вариантом наследования Вами или сожительницей мог бы иметь право на реализацию только при наличии оснований, поименованных в ст.1148 ГК РФ, то есть если среди Вас имеются нетрудоспособные лица, не менее года проживавшие с дядей и находившиеся на его иждивении. Кто считается  нетрудоспособным и находящимся на иждивении -см. в разъяснениях Верховного суда РФ в п.31 Постановления Пленума от 29.05.2012 №9 «О судебной практике по делам о наследовании» и данный вопрос может быть решен, вероятнее всего в судебном порядке.

Вы могли бы наследовать после смерти своей тети -сестры своего отца, как наследники второй очереди по праву представления (п.2 ст.1143 ГК РФ), но только в том случае, если бы не было наследников предыдущих очередей, а такой наследник был -супруг Вашей тети, переживший ее.