Посоветуйте, как быть в этой ситуации в отношении этих Дополнительных условий?

Ошибки в договоре как быть?

Прошу совета юристов в отношение вероятно станджартной ситуации.

Мною как физ. лицо заключен договор с другим физ. лицом на аренду оборудования (строительный инструмент).

Сейчас начался спор и когда я обратился к юристу выяснилось, что в суде договор может быть признан недействительным с возвратом денег которые я получил ранее от арендатора оборудования.

Проблема: когда мы подписывали договор, на своем экземпляре на последнем листе, перед подписями сторон, я дописал вручную Дополнительные условия из 5-ти пунктов, под ними подписался я и арендатор (это было в его присутствии). Но на его бланке я упустил этот момент и не написал Дополнительные условия, посчитав, что мне нужно только на моем экземпляре.

В итоге - у меня договор с доп условиями написанными мною от руки и подписями под ними обеих сторон.

У него такой же договор, но только без Дополнительных условий с подписями сторон.

Юрист, к которому я обратился за иском в суд сказал, что такой договор суд признает фиктивным и еще потребует вернуть все полученные средства по этому договору.

Дополнительные условия являются существенными (там указаны сроки возрата и штраф).

Примет ли их суд?

Посоветуйте, как быть в этой ситуации в отношении этих Дополнительных условий?

Действительно ли суд может признать договор недействительным с выплатой назад денег за аренду?