Хочу вернуть переплаченные деньги за месяц обучения

Здравствуйте! Вопрос Вправе ли я требовать с академии возврат суммы в размере 9тысяч рублей, ту сумму которую я переплатила за апрель месяц, в договоре указано оплата до 5 февраля я должна проплатить апрель месяц....(вот такая система оплаты дебильная),т.е. с их стороны они у меня не могут эту сумму изъять, т.к. до 5 февраля еще 2 недели, + в договоре только указано, что договор может быть расторгнут либо по инициативе Академии по основаниям указаным в договоре, либо по инициативе студента (по собственному желанию, переход ВУз).В этих случаях оплата за предыдущие и текущие семестры не возвращаются.Ссылаясь на этот пункт они мне сказали что деньги вернут только когда я расторгну договор, и фактически не от учась апрель месяц 2014 г. они мне типо эти деньги вернут, почитав договор я поняла что деньги мне ни кто не вернет,а щас они меня послали нафиг и тянут время лижбы не отдавать мне эту сумму.Я в любом случае буду писать завтра заявление на возврат суммы.Просто хотела получить консультацию и понять какой закон мне им привести что бы повлиять на них вернуть мне эту сумму!