Может ли в одном договоре быть указана ставка и оклад одновременно?

Виктория, здравствуйте!

Конечно же нет. Это грубое нарушение, на которое Вы можете пожаловаться в комиссию по трудовым спорам, где договор признают трудовым.

Договор ГПХ (расшифровка — гражданско-правового характера) — договоренность между исполнителем и заказчиком, при котором они не вступают в трудовые отношения. В этом соглашении определены работы и их результат, за который исполнитель получает вознаграждение.

Буду рад, если оцените ответ, удачи!

Добрый день, Виктория!

Договор составлен не корректно. В ГПХ не должно быть формулировок из трудового договора, его могут признать трудовым и привлечь организацию к ответственности.