Добрый день, Семен! В соответствии с частью 1 статьи 36 Семейного кодекса РФ:
Имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.
В данном случае Вы первоначально получили квартиру по договору дарения. В дальнейшем Вам ее обменяли без доплаты, то есть Вы также получили имущество по безвозмездной сделке мены с администрацией города. Поэтому данное имущество является Вашей личной собственностью. В соответствии с частью 1 статьи 209 Гражданского кодекса РФ, собственник вправе по своему усмотрению владеть, пользоваться и распоряжаться своим имуществом. Согласие на сделку бывшей супруги Вам не требуется. Вы вправе продать свою квартиру.
В случае, если у Вас остались дополнительные вопросы, готов ответить на них здесь или в личном чате.
С уважением, кандидат юридических наук Алексей Валерьевич Колотилин