Мотивированного отказа от принятия не отправляет, но и акты не подписывает, ссылаясь на отсутствие выплаты от его прямого заказчика

Евгений, с учетом того, что у Вас в договоре есть условие о принятии работ по истечению определенного периода времени, Вам следует составить и подписать акт в одностороннем порядке, с указанием того, что Заказчик немотивированно уклоняется от его подписания, со ссылкой на пункт договора. 

Сразу оговорюсь, ссылаться на 753 ГК РФ можно, но с осторожностью, поскольку практика прямо противоположная — некоторые суды прямо говорят, что акт, подписанный в одностороннем порядке может быть признан недействительным, только если мотивы отказа от его подписания признаны обоснованными, а некоторые прямо говорят, что строительный подряд не применяется к правоотношениям по оказанию услуг.

Поэтому, здесь Вам должно быть виднее, как действовать, исходя из условий договора. Однако, подписание акта в том формате, котором я предлагаю — хуже не сделает.

После — готовите претензию, а, в последствии — исковое заявление в соответствие с требованиями статей 131, 132 ГПК РФ: В шапке указываете наименование суда, куда Вы направляете свое исковое заявление, ваши сведения, как об Истце и сведения об ответчике, даете нормативное обоснование со ссылками на 779, 781 ГК РФ, указываете требование — оплатить задолженность по договору.

Евгений, изначально рекомендую соблюсти порядок досудебного урегулирования. Ниже я подробно изложу ход действий.

В счет-договоре это указано. Мы делали дорожную разметку

Чтобы точно сказать нужно, конечно, видеть полностью все документы. Но если у Вас в условиях прописано, что работы считаются принятыми при уклонении от мотивированного отказа, то трудностей с доказыванием факта выполнения работ быть не должно.

Вам необходимо направить в адрес заказчика претензию (почтой России либо нарочным), в котором потребовать погашения задолженности. (ч. 5 ст. 4 АПК РФ)

При непоступлении ответа на претензию по истечении 30 дней либо отказа от ее удовлетворения, готовьте исковое в суд.

Общие требования к заявлению и приложениям к нему содержатся (ст. ст. 125-126 АПК РФ), можете с ними ознакомиться.

За подготовкой искового заявления Вам лучше обратится к специалисту, так как процесс этот не такой уж и простой для человека, который с этим никогда не сталкивался.

По сути Вам нужно доказать следующие обстоятельства: факт заключения договора (это Вы можете подтвердить самим договором), факт выполнения работ (должны быть акты выполненных работ, подписанные заказчиком, либо уклонения от мотивированного отказа в отведенный договором срок), а также доказательства направления претензии.

Исковое подается в суд по месту нахождения заказчика (если в договоре не прописано иное).

Также необходимо заплатить пошлину, размер которой рассчитывается исходя из цены иска. 

Весь процесс можно провести удаленно, лично являться в суд или нанимать представителя необходимости не будет. Судебные расходы, включая уплату пошлину, Вы можете также взыскать с заказчика.

Отсутствие оплаты со стороны генподрядчика не освобождает Вашего контрагента от исполнения обязательств перед Вами.