Ст 152 ГК или ст 129 УК

Здравствуйте , помогите разобраться. Руководству сотрудника полиции была направлена жалоба от имени юр. лица, о том, что он имея отношение к бизнесу супруги помог ей вывести имущество арендодателя из помещения столовой на сумму 70000. Было заявлено требование привлечь его и супругу к уголовной ответственности по ст. 160,167.В отношении сотрудника проводились проверки, в результате которых было установлено, что он к бизнесу супруги не имеет никакого отношения. Имеются постановления Следственного Управления об отказе в принятии сообщения о привлечении к уголовной ответственности сотрудника и постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении обоих. Хотим подать в суд, подскажите в рамках каких статей это лучше сделать и на какую ответственность можно реально рассчитывать, в т.ч. сумма морального вреда? Спасибо.