Добрый день!
Все что возможно сделать в данной ситуации с Вашей стороны, так это попытаться оспорить завещание, однако процесс это достаточно затратный и предполагает наличие весьма сильной доказательственной базы, т.к. необходимо будет доказать тот факт, что Наследодатель в конкретный период времени (при составлении и подписании завещания) являлся недееспособным, т.е. получить доказательства из медицинских органов (какие препараты принимала, как они могли повлиять на дееспособность Вашей матери, вызывать в зал судебного заседания специалиста в данной области, также нужно будет доказать то обстоятельство, что она под воздействием всех вышеуказанных обстоятельств не могла (либо могла недостаточно) выразить свою волю), которые подтвердят недееспособность гражданина в указанный период времени.
Что касается оказания давления со стороны Вашей сестры, то для того, чтобы доказать данные обстоятельства, Вам необходимо будет найти свидетелей данной ситуации, пригласить их в суд, где они дадут показания относительно данного вопроса.
Кроме того, срок исковой давности явно придется восстанавливать, так что лучше всего обратиться к квалифицированному юристу в Вашем городе, который предварительно проанализирует ситуацию и возможность получения необходимых доказательств.
Успехов!