Вопрос: как следователь может перевести свидетеля в подозреваемые или обвиняемые?

Согласно знаменитой 51 статье Конституции

1. Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.

Дать признательные показания имеет смысл, когда ваша вина и без того подтверждается иными доказательствами. То есть чтоб смягчить наказания.

В чем суть вашего дела, пока не ясно.

Я якобы незаконно пересек границу по поддельному приглашению на лечение. Мне сказали что клиника его выдавшая существует, а вот сотрудник клал деньги в карман. Я в Санкт-Петербург не доехал, а зарегистрировался в Красноярске и получил тут РВП. Ни от кого не скрывался, сдавал отпечатки и тд и мне ничего никто не сказал что я прям обязан ехать в Санкт-Петербург. В итоге я по семейным обстоятельствам продолжил лечение только в апреле этого года (через год) по месту жительства по диагнозу приглашения.Сейчас от меня хотят чтобы я сказал что не ехал на лечение а только поиследовал личные цели. Один допрос уде был но их не устроила формулировка цели — по личному и на лечение.

 И если он меня хочет вызвать в Санкт-Петербург снова на допрос свидетелем, может ли это означать что на данный момент оснований для этого у него нет?

Вот по этому вопросу ничего нельзя сказать. Нельзя сделать вывод, чем руководствуется следователь.

Единственное, находясь в статусе свидетеля Вы не можете отказать от дачи показаний

УПК РФ Статья 56. Свидетель

2. Вызов и допрос свидетелей осуществляются в порядке, установленном статьями 187 — 191 настоящего Кодекса.

Также в этой статье закреплено, что

4. Свидетель вправе:

 1) отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников, круг которых определен пунктом 4 статьи 5 настоящего Кодекса. При согласии свидетеля дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний;

6. Свидетель не вправе:

 
1) уклоняться от явки по вызовам дознавателя, следователя или в суд;

Свидетель может быть переведен в обвиняемые на основании  ст.171 УПК РФ Порядок привлечения в качестве обвиняемого, с момента вынесения следователем постановления о привлечении в качестве обвиняемого.

1. При наличии достаточных доказательств, дающих основания для обвинения лица в совершении преступления, следователь выносит постановление о привлечении данного лица в качестве обвиняемого.