Здравствуйте, Андрей!
При определении вида деятельности важно понять ее содержание, а не перечень лиц, которые будут заказчиками.
Тот факт, что заказчиком выступает ООО, совершенно ничего не меняет. Исходя из ч. 1 ст. 101 Федерального закона от 29.12.2012 №273-ФЗ, заказчиками платных образовательных услуг могут быть не только физические, но и юридические лица.
Как я понимаю, согласно классификатору, утв. Приказом Росстандарта от 31.01.2014 №14-ст, Ваш вид деятельности:
85.41 Образование дополнительное детей и взрослых
Если мы посмотрим подкатегории в этом ОКВЭДе (даже если Вы их не используете, они наглядно раскрывают направления деятельности), найдем там
85.41.9 Образование дополнительное детей и взрослых, не включенное в другие группировки:
Эта группировка также включает:
— дальнейшее образование, а также тренинги и курсы для разных профессий, хобби и занятия для личного роста
Таким образом, чтение лекций для сотрудников компании 100% вписывается в дополнительное образование взрослых.
Нет, на право применения патента это не влияет