Можно ли перевести задолженность на него?

Здравствуйте Ратмир, суть Вашего вопроса сводится к замене лиц в обязательстве. Перемена лиц в обязательстве урегулирована нормами параграфа 2 части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации. В случае перевода долга по соглашению сторон в обязательном порядке требуется  согласие кредитора. Соответственно, если кредитор согласен на замену должника, Вы можете заключить соглашение о переводе долга и обратиться в суд с заявлением о замене должника в исполнительном производстве в порядке статьи 44 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.