Можно ли использовать аудио файл книги, в собственных целях?

Мишель, добрый вечер!

В соответствии со ст.1273 ГК РФ Вам не запрещено использовать легально приобретенный экземпляр аудио-книги в личных целях, но это не означает, что Вы станете собственником аудио-книги. Исключительные права принадлежат автору либо иному правообладателю. 

В данном случае, Вы являетесь собственником самой карты памяти и вправе распоряжаться её по своему усмотрению.

За более подробной информацией можете воспользоваться сервисом .

С Уважением,

Консультант ООО «Прайм Лигал»

Гукасян Ани

Добрый день!

ст. 1273 ГК звучит следующим образом:

Статья 1273. Свободное воспроизведение произведения в личных целях
1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения воспроизведение гражданином при необходимости и исключительно в личных целях правомерно обнародованного произведения, за исключением:
1) воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;
2) воспроизведения баз данных или их существенных частей;
3) воспроизведения программ для ЭВМ, кроме случаев, предусмотренных статьей 1280 настоящего Кодекса;
4) репродуцирования (пункт 2 статьи 1275) книг (полностью) и нотных текстов;
5) видеозаписи аудиовизуального произведения при его публичном исполнении в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи;
6) воспроизведения аудиовизуального произведения с помощью профессионального оборудования, не предназначенного для использования в домашних условиях.

Смысл статьи в том, что Вы вправе (если обладаете на законных основаниях экземпляром книги или аудиокнигой — т.е. записью голоса, читающего книгу) сделать копию  произведения,  в т.ч. записать на флешку или карту памяти для удобства прослушивания/чтения.

Из вопроса не ясно, как Вы разделяете аудио файл книги и аудиокнигу. Как понимаю, это одно и то же.