Здравствуйте.
Экспертиза на практике оспаривается только другой экспертизой, никакими другими доказательствами ее выводы не преодолеешь.
Необходимо с копией заключения экспертизы обратиться к какому-нибудь независимому судебно-медицинскому эксперту, чтобы он составил рецензию на экспертизу.
В рецензии должно быть отражено, по каким именно основаниям экспертиза несостоятельна, а ее выводы ошибочны.
Затем эти доводы изложить в апелляционной или кассационной (если апелляция уже пройдена) жалобе на приговор.
Суд при повторном рассмотрении дела вправе назначить дополнительную или повторную экспертизу. (ст. 207 УПК РФ)
При недостаточной ясности или полноте заключения эксперта, а также при возникновении новых вопросов в отношении ранее исследованных обстоятельств уголовного дела может быть назначена дополнительная судебная экспертиза, производство которой поручается тому же или другому эксперту.
2. В случаях возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или экспертов по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза, производство которой поручается другому эксперту.
Если она покажет, что выводы первой экспертизы ошибочны, то приговор с большой долей вероятности будет отменен или изменен.
УПК РФ Статья 207. Дополнительная и повторная судебные экспертизы
Также можно заявить ходатайство о допросе в судебном заседании эксперта, которому и задать вопрос, на каком основании он определил тяжкий вред здоровью, если угрозы жизни потерпевшему не было, и он был выписан после лечения на 3й день.