Как правильно подать исковое заявление на нового не путевого владельца?

Добрый день. Ситуация у Вас сложная. Налог Вы можете оспорить только тогда, когда налоговый орган обратиться с иском в суд, в досудебном порядке налоговая в перерасчете откажет. В отношении штрафов: каждый штраф нужно также обжаловать в судебном порядке (административное судопроизводство), срок оспаривания — 10 дней с даты получения Вами Постановления на штраф, оспорить давние штрафы можно попытаться, но нужно восстановить срок обжалования и доказать причину уважительности пропуска срока. Логически, чтобы снять автомобиль с регистрации/учета, нужно оплатить штрафы, в последующем предъявить сумму оплаченных штрафов Вы можете покупателю машины, как причиненные убытки. Удачи!