Здравствуйте, Сергей!
Вы вправе подать такой рапорт командиру, но вряд ли его удовлетворят.
Так как вы оба мобилизованы и находитесь на СВО, то один из вас имеет право служить в пункте постоянной дислокации части. В МО РФ есть запрет посылать 2 родных на СВО. Он распространяется и на мобилизованных.
Поэтому — выберите с братом, кто напишет заявление о переводе в ППД части и ждите решение командира.
Если откажут — обращайтесь, помогу с обращением в военную прокуратуру, а в дальнейшем и в суд в порядке главы 22 КАС РФ.
Если нужна более подробная консультация и необходим алгоритм действий, либо подготовка документов, то вы можете обратиться ко мне в чат.