Вопрос, можно ли в пьесе оставить реальные имена рок-звезд или это недопустимо?

Добрый день.

Вопрос, можно ли в пьесе оставить реальные имена рок-звезд или это недопустимо?

 Использование реальных имен рок-звезд предполагается только с их согласия.

В данном случае предполагается соблюдение требований ст.   ст. 19 ГК РФ 

Имя физического лица или его псевдоним могут быть использованы с согласия этого лица другими лицами в их творческой деятельности, предпринимательской или иной экономической деятельности способами, исключающими введение в заблуждение третьих лиц относительно тождества граждан, а также исключающими злоупотребление правом в других формах.

Таким образом, обязательным условием использование чужого имени, является получение согласия его обладателя.

Причем как отмечено в «Обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2018)»
(утв. Президиумом Верховного Суда РФ 28.03.2018)

4. Действующее законодательство не относит имя к объектам исключительных прав. 

Однако указанное обстоятельство не делает исключений для получения согласия на его использование.

Гражданин может заключить соглашение об использовании своего имени за плату другими лицами в их творческой или экономической деятельности.

Таким образом, право гражданина на имя, под которым он приобретает и осуществляет права и обязанности, включает в себя, в частности, не только право иметь имя, но и право при определенных обстоятельствах запрещать другим лицам пользоваться его именем.

Кроме того, определенные риски могут иметь место в том случае, если имя звезды за пределами РФ является объектом интеллектуальной собственности, что предполагает возможным предъявление к Вам претензий в связи с его использованием.

Оптимально в данном случае, будет произвести «трансформацию» используемых в произведении имен.