Можем мы отказаться от полинационального и попросить перевести ребёнка в обычный класс через министерство образования, так как директор школы отказала в переводе?

С учетом моего ответа выше далее:

 В образовательной организации должен быть принят внутренний локальный акт — положение о переводе в другой класс этого же образовательного учреждение, основанием для такого перевода является и этого достаточно по закону, личного заявления родителя, его обязаны вынести на рассмотрение педсовета школы, утвердить и принять решение о переводе, либо об отказе в нем. 

Согласно положениям той же  статьи Статья 28. Компетенция, права, обязанности и ответственность образовательной организации прямо следует что:

1. Образовательная организация обладает автономией, под которой понимается самостоятельность в осуществлении образовательной, научной, административной, финансово-экономической деятельности, разработке и принятии локальных нормативных актов…
3. К компетенции образовательной организации в установленной сфере деятельности относятся:
1) разработка и принятие… иных локальных нормативных актов;

Пример такого внутреннего положения можете посмотреть здесь:https://30ах.школакубани.рф/?section_id=100

Аналогичное возможно принято  и в указанной в вопросе школе, если да, то оно должно быть размещено на официальном сайте общеобразовательной организации,  согласно требованиям Приказа Рособрнадзора   от 14 августа 2020 года N 831  «Об утверждении Требований к структуре официального сайта образовательной организации в информационно-телекоммуникационной сети „Интернет“ и формату представления информации», можете ознакомиться с ним полностью по следующей ссылке:https://docs.cntd.ru/document/565780511

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.

С учетом моих ответов выше далее:

Родители имеют права предусмотренные следующими статьями федерального закона:

Федеральный закон от 29.12.2012 N 273-ФЗ  «Об образовании в Российской Федерации».

Статья 28. Компетенция, права, обязанности и ответственность образовательной организации.

Из статьи следует:

6. Образовательная организация обязана осуществлять свою деятельность в соответствии с законодательством об образовании, в том числе:

 3) соблюдать права и свободы обучающихся, родителей (законных представителей) несовершеннолетних обучающихся,-http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/552097cad5942f36c9484dbde7ebf92db1f783f3/

Статья 44. Права, обязанности и ответственность в сфере образования родителей (законных представителей) несовершеннолетних обучающихся, можете ознакомиться полностью по ссылке:http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/60fe09c87bb91e8dc7f6b7bd271f0a70597bdd28/

Из статьи следует:

3. Родители (законные представители) несовершеннолетних обучающихся имеют право:....:

5) защищать права и законные интересы обучающихся;

Статья 45. Защита прав обучающихся, родителей (законных представителей) несовершеннолетних обучающихся, можете ознакомиться полностью по следующей ссылке:http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/6463348afb01347f57601d77e9b2d2d939ccba88/

Из статьи следует:

1. В целях защиты своих прав обучающиеся, родители… вправе:....

Родители вправе обращаться с жалобой в вышестоящий орган управления образованием, в прокуратуру, или в суд, если считают, что имеют место быть нарушения законодательства РФ в сфере образования, и прав их ребенка предусмотренных этим законодательством РФ.

За нарушение прав и свобод обучающихся предусмотрена административная ответственность статьей КоАП РФ Статья 5.57. Нарушение права на образование и предусмотренных законодательством об образовании прав и свобод обучающихся образовательных организаций, можете ознакомиться полностью пройдя по следующей ссылке:https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/2bc09fc727a25e944d906975af1e478f9626aef6/

Далее я продолжу в следующем ответе ниже.