На какой налоговый вычет в итоге я имею право?

Ирина, добрый вечер!

Размер вычета при продаже доли в квартире зависит от того, каким образом для была продана.

Если доля продана в качестве самостоятельного предмета договора купли-продажи, то доход уменьшается на 1 млн рублей (пп. 1 п. 2 ст. 220 НК РФ):

имущественный налоговый вычет предоставляется:

в размере доходов, полученных налогоплательщиком в налоговом периоде от продажи… доли (долей) в указанном имуществе… не превышающем в целом 1 000 000 рублей;

Если доля продана вместе с долями сособственников по одному договору, то вычет предоставляется в размере, пропорциональном доле в квартире (пп. 3 п. 2 ст. 220 НК РФ):

при реализации имущества, находящегося в общей долевой… собственности, соответствующий размер имущественного налогового вычета распределяется между совладельцами этого имущества пропорционально их доле 

Продала 1\4 долю в квартире, полученной по наследству от крестного,(завещали изначально 1\2, 1\4 отдали жене по закону) за 1 200 000 руб его жене.

 Поскольку по договору продана только Ваша доля в квартире, то Вы вправе в декларации указать 1 млн вычета.

На какой налоговый вычет в итоге я имею право? И как верно заполнять декларацию НДФЛ

 Добрый день! Все верно, вычет при продаже жилья предоставляется в размере 1 млн. НО! Если продаются доли он делиться пропорционально доле ( с. 220 НК РФ). Поэтому при продаже 1/4 доли вычет Вам предоставляется в размере 250 тыс.