Учитель физкультуры, или классный руководитель?

Здравствуйте. Моя дочь 9 лет на уроке физкультуры получила волейбольным мячем удар в грудную клетку.Ребенок спазу подаловалась учителю физкультуры, на сто та отмахнулась от неё. Далее дочь посчитала что говорить о своей боли никому больше не надо,раз ее проигнорировали.Реьенок терпел до конца уроков,после чего по приходу домой сы поехали в травмпункт.Там нам сделали рентген (ушиб передней части грудной клетки),зафиксировали всё и ,соответственно, передали в школу.Дополню,что у ребёнка порок серца,но ,видимо учителя по физкультуре это не волнует.Вопрос:кто понесе ответственность за случившееся?Учитель физкультуры, или классный руководитель?