Что мне делать, куда обратиться суд у него на побегушках, подскажите

Здравствуйте, в вопросе мало информации для более подробного ответа, необходимо уточнить, являетесь ли вы собственником дома и земельного участка, проведены ли землеустроительные работы по уточнению границ земельного участка (межевание), так же у соседа, возводившего забор, присутствуют ли правоустанавливающие документы уточнены ли границы земельного участка. 

   В любом случае действия по  восстановлению ваших прав необходимо начинать с обращения к кадастровому инженеру,  заказать выезд геодезиста на участок, с последующим составлением заключения кадастровым инженером, с описанием ситуации, указанием размеров и высоты забора, и описания нарушенных ваших прав. Заключение в письменном виде подготавливается кадастровым инженером с целью последующего обращением вас в государственные организации. Очень важно знать категорию земельного участка и разрешенное использование, так как согласно рекомендациям СП 53.13330.2019 по границе территории ведения садоводства следует предусматривать ограждение высотой 1,2 — 1,8 м. Материал ограждения принимается с учетом местных условий. Не выше 1,5 метра по согласованию с соседями. Допускается к установке светопрозрачные ограждения: заборы из сетки рабицы; штакетника металлического или деревянного, кованые или металлические секции со светопропускаемостью не менее 50%. Высота не может превышать 0,75 метра если ограждение «глухое».