Хотел узнать, правомерно ли поступил сотрудник?

Хотел узнать, правомерно ли поступил сотрудник? Если учитывать то, что дорога 4х-полосная и можно объехать мой автомобиль по соседней полосе, чтобы он не был помехой, а также то, что лишь передняя часть автомобиля была у за сплошной линией, а задняя за прерывистой.

Правомерно, поскольку расстояние между сплошной линией дорожной разметки, разделяющей полосы противоположных направлений, и остановившимся транспортным средством — составляло менее 3 метров.

Это и образует состав адм. правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 12.19 КоАП РФ.

можно объехать мой автомобиль по соседней полосе, чтобы он не был помехой,

ПДД считает, что такая остановка создает помеху для движения транспортных средств, поэтому это будет принято судом (при возможном обжаловании) по умолчанию.

передняя часть автомобиля была у за сплошной линией, а задняя за прерывистой.

это не имеет значение, так как при определении этого запрета — измеряется расстояние между сплошной линией дорожной разметки, разделяющей полосы противоположных направлений, и остановившимся транспортным средством.

А нарушение этого расстояния — образует состав этого адм. правонарушения.

Имеет ли смысл оспаривать нарушение или пытаться переквалифицировать данное нарушение в более легкое, например, 12.19.1?

Нет, не имеет.

Явное административное правонарушение, предусмотренное ч. 4 ст. 12.19 КоАП РФ.

Переквалификация на ч. 1 ст. 12.19 КоАП РФ — невозможна, поскольку нарушение правил остановки или стоянки транспортных средств именно на проезжей части — что имеет место в Вашей ситуации — квалифицируются по ч. 4 ст. 12.19 КоАП РФ.

Желаю удачи,