Юлия, добрый день!
1. В соответствии со ст. 37 ГК РФ только опекун имеет право распоряжаться имуществом подопечного лица, то есть Ваша тетя. Право пользования автомобилем может быть передано только опекуну.
2. Кроме того в интересах защиты интересов опекаемого лица, Ваша тетя может истребовать автомобиль из чужого незаконного владения, в соответствии с ч.4 ст.18 Федерального закона от 24.04.2008 N 48-ФЗ «Об опеке и попечительстве»
4. При необходимости, если этого требуют интересы подопечного, опекун или попечитель незамедлительно обязан предъявить в суд иск об истребовании имущества подопечного из чужого незаконного владения или принять иные меры по защите имущественных прав подопечного.
Поэтому опекун может потребовать вернуть автомобиль.
3.Также опекун может взыскать с Вашего супруга через суд неосновательное обогащение в виде арендной платы за пользование автомобилем (ст.1102 ГК РФ).
Таким образом, исход может быть у угроз такой, что Ваша тетя может взыскать, неосновательное обогащение и изъять автомобиль.
С уважением!
Если Ваш отец лишен дееспособности и ему назначен опекун, то на этого опекуна возложены обязанности по защите его прав и законных интересов, в том числе, имущественных (ст. 15 Федерального закона «Об опеке и попечительстве» от 24.04.2008 N 48-ФЗ)
Это означает, что опекун имеет право подавать иски и обращаться в государственные органы за защитой прав подопечного от его имени, как законный представитель.
Если Вы владеете автомобилем в отсутствие каких-либо формальных оснований (Вы не заключали со своим отцом договора аренды, дарения и т.д. в отношении этого автомобиля), то опекун вправе предъявить к Вашему супругу иск об истребовании автомобиля из его чужого незаконного владения (ст. 301 ГК РФ)
Если факт владения будет доказан, то суд с большой вероятностью удовлетворит иск и истребует у Вас авто.