Здравствуйте, Евгения!
Согласно п. 1 ч. 1 ст. 10 ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей»
1. Средства (часть средств) материнского (семейного) капитала в соответствии с заявлением о распоряжении могут направляться:
1) на приобретение (строительство) жилого помещения, осуществляемое гражданами посредством совершения любых не противоречащих закону сделок и участия в обязательствах (включая участие в жилищных, жилищно-строительных и жилищных накопительных кооперативах), путем безналичного перечисления указанных средств организации, осуществляющей отчуждение (строительство) приобретаемого (строящегося) жилого помещения, либо физическому лицу, осуществляющему отчуждение приобретаемого жилого помещения.....
Соответственно, вышеприведенной нормой установлено право направлять средства материнского капитала на приобретение жилого помещения.
Поскольку данным законом и иными нормативными актами не установлено никаких запретов и ограничений на приобретение комнаты (поскольку она является жилым помещением), Вы вправе использовать средства материнского капитала на оплату цены данной комнаты по договору купли-продажи.
Евгения, исходя из выписки комната является жилым помещением, в связи с чем, она может быть приобретена с использованием средств материнского капитала.
Кроме того, судя по выписке, на комнате нет никаких обременений или ограничений. Соответственно, препятствий для ее приобретения не усматривается.