Правление теперь отказывает нам в возможности продать гараж, мотивируя, что мы с мужем никто после 20 лет безупречного членства в МГСА

Ваша ситуация сложная, но есть несколько способов отстоять ваши права на гараж и решить проблему:

 
1. Выяснение юридического статуса владения гаражом
Проверить правоустанавливающие документы:

Если гараж в МГСА никогда не был оформлен в собственность (то есть, остался в статусе бокса), то право пользования закреплено за членом МГСА, который исправно платил взносы.
Если сестра была официально внесена в реестр членов МГСА как владелец бокса, ее право пользования может быть подтверждено.
Проверить устав МГСА:

Изучите устав и внутренние документы МГСА. В них прописано, кто считается владельцем гаража, и как может происходить смена владельца.
 
2. Действия для подтверждения ваших прав
Если ваш муж 20 лет платил взносы и пользовался гаражом, это может быть основанием для защиты его интересов:

Соберите доказательства членства и оплаты:

Книжка члена МГСА.
Квитанции об оплате взносов.
Документы, подтверждающие фактическое пользование гаражом (фотографии, свидетели).
Запросите документы из правления МГСА:

Кто и на каком основании был внесен в реестр членов как владелец гаража.
Протоколы заседаний, на которых было принято решение о передаче гаража сестре.
Обратитесь к нотариусу или в суд:

Если действия по изменению владельца гаража были проведены без вашего ведома, можно оспорить их через суд как незаконные.
 
3. Возможные сценарии разрешения конфликта
Договориться с сестрой:

Если сестра готова отказаться от претензий, она может передать право на гараж обратно вашему мужу или вам через правление МГСА.
Обратиться в суд:

Если правление отказывает в признании вашего права пользования гаражом, вы можете обратиться в суд. Ваша позиция:20 лет безупречной оплаты взносов.
Фактическое пользование гаражом.
Нарушение ваших прав, если сестра была вписана незаконно.