Здравствуйте, Дмитрий!
При выдаче российского ВУ, в силу Постановления Правительства РФ от 24 октября 2014 г. N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами», предъявляется, в частности,
30. Для выдачи российского национального водительского удостоверения взамен ранее выданного российского национального водительского удостоверения заявителем предоставляются следующие документы:
б) паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
Читая дословно, из Приказа МВД РФ от 13 мая 2009 г. N 365 «О введении в действие водительского удостоверения», следует:
Сведения в разделах 1, 2 и 3 указываются на основании паспорта гражданина или иного документа, удостоверяющего личность в соответствии с законодательством Российской Федерации. При этом в разделе 3 указывается наиболее крупная административно-территориальная единица соответствующей графы «Место рождения».
в паспорте РФ месторождение указано, Донецкая область Украина
Следовательно, в ВУ должно быть указана наиболее крупная административно-территориальная единица.
Приведу пример, если в паспорте указано место рождения г. Донецк Донецкая область, то значит в ВУ должна быть указана Донецкая область, как более крупная административно-территориальная единица по сравнению с г. Донецк.
Указание в ВУ место рождения «ДНР» не соответствует данным паспорта.
Конечно, инспектор ДПС не требует паспорт, но при проверк ВУ может выяснится, что данные в ВУ и паспорте расходятся.
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 октября 2014 г. N 1097
35. Российское национальное или международное водительское удостоверение считается недействительным и подлежит аннулированию в следующих случаях:
б) если изменились содержащиеся в водительском удостоверении персональные данные его владельца;
У Вас же получается, что изначально внесены неверные персональные данные, что может привести к аннулированию ВУ.
является или это грубой ошибкой, и какие последствия влечёт?
Может быть ошибкой и привести к аннулированию ВУ.\Поэтому, лучше письменно обратиться за разъяснениями в ГИБДД и их письменный ответ иметь при себе, если они не считают это ошибкой.
Нет, вопросов не возникнет.
Как указал выше в ВУ допустимо указывать наименование региона места рождения.
Поэтому указание ДНР не нарушает требований порядка оформления ВУ.
Они у Вас являются действительными.