Добрый день.
Налоговым резидентом в РФ считается лицо находящееся в РФ в течении 12 месяцев 183 дня и более в общем случае — ст.207 НК ( окончательный статус определяется по концу года). Вы указываете
Являюсь гражданкой РФ, постоянно проживаю в Казахстане с 2023 г. и имею ВНЖ Казахстана с 2023 г
Поэтому если Вы нерезидент РФ Ваши отношения с ФНС складываются исключительно в рамках доходов получаемых от источников в РФ.
В любом случае обязанности для уведомления ФНС РФ о наличии у Вас квартиры в РФ нет.
Все остальные моменты могут быть детально разобраны в рамках отдельной полноценной услуги в чате( кнопочка рядом с фото юриста, доступна при входе на сайт через браузер)
С уважением Евгений Беляев