Можно ли получить компенсацию

Добрый день. Скажите, вам известно, кто является собственником данного здания: частная клиника, или есть некий арендодатель?

Здесь  за небезопасные условия ответственен либо собственник, либо арендатор (клиника), либо специальные службы, уполномоченные договором на уборку прилежащих территорий. Если клиника находится на первом этаже многоквартирного дома, то это могут быть: коммунальные службы, управляющие компании, организации, уполномоченные на уборку территории.

Да, вы можете получить компенсацию. В первую очередь можно требовать возмещение расходов связанных с травмой. 

Пострадавший может требовать полного возмещения всех убытков, в т.ч. возмещение:
— утраченного заработка и иного дохода, которые пострадавший не получил, пока был нетрудоспособен;
— затрат на лечение;
— затрат на такси, если он не мог передвигаться самостоятельно;
— за доставку на дом лекарств и продуктов;
— расходов по уборке дома, оказанных клининговыми организациями;
— моральный вред.

ГК РФ Статья 1085. Объем и характер возмещения вреда, причиненного повреждением здоровья
 1. При причинении гражданину увечья или ином повреждении его здоровья возмещению подлежит утраченный потерпевшим заработок (доход), который он имел либо определенно мог иметь, а также дополнительно понесенные расходы, вызванные повреждением здоровья, в том числе расходы на лечение, дополнительное питание, приобретение лекарств, протезирование, посторонний уход, санаторно-курортное лечение, приобретение специальных транспортных средств, подготовку к другой профессии, если установлено, что потерпевший нуждается в этих видах помощи и ухода и не имеет права на их бесплатное получение.

 
2. При определении утраченного заработка (дохода) пенсия по инвалидности, назначенная потерпевшему в связи с увечьем или иным повреждением здоровья, а равно другие пенсии, пособия и иные подобные выплаты, назначенные как до, так и после причинения вреда здоровью, не принимаются во внимание и не влекут уменьшения размера возмещения вреда (не засчитываются в счет возмещения вреда). В счет возмещения вреда не засчитывается также заработок (доход), получаемый потерпевшим после повреждения здоровья.

Судом, при определении суммы морального вреда будут учитываться и степень вины нарушителя, и физические и нравственные страдания получившего травму.