Если да, то какими законами это регулируется и как выглядит процедурно?

Здравствуйте! 

 Может ли этот поставщик продать задолженность российскому контрагенту с тем, чтобы последний взыскал ее с нас? 

Если исходя из условий договора применяется российское право (подлежащее применению), согласно ст.  1186 ГК РФ, то кредитор ( поставщик)  может  заключить договор цессии ( уступки права требования), в соответствии с которым новый кредитор может требовать уплаты задолженности в соответствии с заключенным договором, согласно ст. 382, 388 ГК РФ. 

Согласно ст.  ст.  1186 ГК РФ,

1. Право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации, настоящего Кодекса, других законов (пункт 2 статьи 3) и обычаев, признаваемых в Российской Федерации.

Если да, то какими законами это регулируется и как выглядит процедурно?

Заключается договор уступки права требования между кредитором ( поставщиком), и новым кредитором, согласно ст. 389 ГК РФ. Если сам договор, из которого вытекает обязательство, был заключен в простой письменной форме. то договор уступки права требования также должен быть заключен в простой письменной форме, если же в нотариальной ( удостоверен у нотариуса), то договор уступки права требования также должен быть удостоверен у нотариуса. 

Уважаемый Михаил

В соответствии со ст. 388 ГК РФ возможна уступка требования кредитором другому лицу.

В соответствии со ст. 389 ГК РФ уступка требования совершается в той же форме в которой и основной договор.

Соответственно если договор составлен в простой письменной форме между вами и компанией то компания имеет право уступить право требования долга как вариант путем продажи либо дарения долга по своему усмотрению. Это оформляется соответствующим договором либо в простой письменной форме либо в нотариальной в зависимости от формы первоначального договора.

Доброго времени суток, Михаил!

Как гласит закон (статья 1186 Гражданского Кодекса Российской Федерации), при наличии иностранных элементов право, подлежащее применению будет определяться:

… на основании международных договоров Российской Федерации, Гражданского Кодекса, других законов (пункт 2 статьи 3) и обычаев, признаваемых в Российской Федерации...

Исходя из положений статей 1216, определяемое право зависит исходя из того, какое право применяется к договору, на основании которого возникло обязательство.

В связи с этим, для понимания ситуации нужно понять о каком обязательстве идет речь, в связи с чем оно возникло, о каком иностранном юридическом лице идет речь, в связи с чем был переход права, поскольку от этого также зависит законность уступки права требования.

Если имеется возможность дополнить ответ, пожалуйста, дополните.