Может ли кто после смерти претендовать на квартиру

Здравствуйте, если вы продали квартиру по доверенность третьему лицу, то это его квартира и наследники на нее претендовать не смогут, поскольку она ужы выбыла из имущественной массы вашей тети.

Квартира, которую вы купили является вашей собственностью и также не может быть получена наследниками.

Единственный вариант при котором наследники могут претендовать на проданную вами квартиру если они оспорят сделку, например по мотиву мнимости (ст. 170 ГК РФ), то есть заключения сделки только для вида с целью вывода квартиры из наследственной массы без реального исполнения договора и сохранением вами фактического контроля над квартирой, либо в связи с нарушением запрета п.3 ст. 182 ГК РФ о запрете продажи по доверенности самому себе (если это имело место в вашем случае).