Сегодня ученик 9 класса в присутствии всего класса допустил в отношении меня нецензурную лексику (открыто

Вам, следует обратиться в полицию с заявлением об угрозе убийством. 

УК РФ Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью
  1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, -

 наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.

2. То же деяние, совершенное:

а) по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы;

б) в отношении лица или его близких в связи с осуществлением данным лицом служебной деятельности или выполнением общественного долга;

 
в) с публичной демонстрацией, в том числе в средствах массовой информации или информационно-телекоммуникационных сетях (включая сеть «Интернет»), -

наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

Однако, его могут привлечь к уголовной ответственности, если ему исполнилось полных 16 лет

Добрый день. Ситуация, в которой вы оказались, абсолютно недопустима. Ученик совершил серьезные нарушения, которые не должны оставаться безнаказанными. 

Немедленные действия:

Обеспечьте свою безопасность: Если вы чувствуете реальную угрозу, не оставайтесь наедине с учеником. Попросите помощи у коллег или администрации школы.
Сообщите администрации школы: Немедленно сообщите о произошедшем директору школы и заместителю директора по воспитательной работе.Предоставьте письменное заявление с подробным изложением всех обстоятельств инцидента.
Настаивайте на проведении служебного расследования и принятии мер в отношении ученика.
Если администрация школы бездействует или принимает недостаточные меры, обратитесь в вышестоящие органы управления образованием (например, в районный или городской отдел образования).Напишите жалобу на бездействие администрации школы.
Напишите заявление в прокуратуру с просьбой провести проверку по факту угроз и оскорблений в ваш адрес.
Обратитесь в полицию.Напишите заявление в полицию о факте угроз расправой (статья 119 УК РФ) и оскорблении (статья 5.61 КоАП РФ).
Обратитесь в суд.Вы имеете право обратиться в суд с иском о защите чести, достоинства и деловой репутации, а также о взыскании компенсации морального вреда.

Если мой ответ был для вас полезен —  отметьте его плюсом (+). Также можете отблагодарить меня по следующей ссылке pravoved.ru/pay/lawyer-reward/id/4033685/