Пытаюсь забрать заявление, но мне его не отдают, что мне делать в этой ситуации, возможно ли его посадят или что

Здравствуйте, Анна!

В ходе ссоры Вам причинены телесные повреждения? Если да, то как они зафиксированы? Обращались ли Вы за медицинской помощь? Когда вынесен приговор Вашему молодому человеку?

Для сведения — согласно ч. 2 ст. 116.1 УК РФ

нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, и не содержащих признаков состава преступления, предусмотренного статьей 116 настоящего Кодекса, лицом, имеющим судимость за преступление, совершенное с применением насилия, наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо ограничением свободы на тот же срок, либо арестом на срок до шести месяцев.

Для более детальной и предметной консультации Вы можете обратиться ко мне в чат. 

Здравствуйте!

Такого понятия, как «забрать заявление » полиции не существует. Заявление-это зарегистрированный документ, которому присваивается номер и пишется дата приёма заявления.

УПК РФ Статья 141 «Заявление о преступлении». 

Заявление или устное сообщение обязаны принять в полиции, зарегистрировать и провести по заявлению проверку, а так же  принять решение о возбуждении уголовного дела, либо об отказе в возбуждении УД. Так же материал проверки может быть отправлен по подследственности. 

 Так же по окончании проверки могут принять решение о привлечении  виновных к административной ответственности.  

что мне делать в этой ситуации, возможно ли его посадят или что 

А почему сразу должны именно посадить? 

УК РФ Статья 116. Побои

УПК РФ Статья 20. Виды уголовного преследования

.....2. Уголовные дела о преступлениях, предусмотренных статьями 115 частью первой, 116.1 частью первой и 128.1 частью первой Уголовного кодекса Российской Федерации, считаются уголовными делами частного обвинения, возбуждаются не иначе как по заявлению потерпевшего, его законного представителя, за исключением случаев, предусмотренных частью четвертой настоящей статьи, и подлежат прекращению в связи с примирением потерпевшего с обвиняемым. Примирение допускается до удаления суда в совещательную комнату для постановления приговора, а в суде апелляционной инстанции — до удаления суда апелляционной инстанции в совещательную комнату для вынесения решения по делу.

Это если именно часть 1 ст. 116 УК РФ усмотрели. 

А давно у Вашего парня уже была  116 статья УК РФ

На публичной странице Вы получаете первичную консультацию. Получите подробную приватную платную консультацию, нажав кнопку «Общаться в чате». 
Так же окажу  помощь, если Вам  требуется написать заявление в полицию, прокуратуру, обжаловать Постановление об отказе в возбуждении уголовного дела и т.п. 
Надеюсь, мой ответ поможет Вам лучше разобраться в сложившейся ситуации.

 Если я Вам уже помог, отблагодарить можно здесь pravoved.ru/lawyer/1491047/