Я являюсь собствеником 2 комнат в комунальной квартире, третья комноте живет сосед и хочет приватизировать

 Должна я предоставить ему выписку и стоит ли мне беспокоится, ведь там мои личные даные? договора дарения, наследство? 

Здравствуйте!

1.Вы никому и ничего не обязаны предоставлять, это ваше право, поскольку в выписке имеются действительно персональные данные

2. Попросите, чтобы юрист соседа предоставил ссылки на нормы закона по которым вы обязаны предоставлять такую выписку.

ГК РФ Статья 1. Основные начала гражданского законодательства
2. Граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. 

www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/d65fbe0a603d59546c3338bcfc6bf09bb0332817/

Здравствуйте, Светлана! 

он просит у меня выписку егрн через госуслуги файлом

 Вы можете запросить на Госуслугах выписку без указания данных о собственнике, т.е. в ней будут только сведения об основных характеристиках объекта недвижимости (данные о кадастровом номере квартиры, комнат и площадь),

Должна я предоставить ему выписку и стоит ли мне беспокоится, ведь там мои личные даные?

Ваших персональных данных в ней не будет. Такую Выписку можете предоставить соседу, вполне возможно, что она нужна ему, так как он не знает кадастрового номера квартиры. Но это Ваше право, а не обязанность.

На вопрос зачем тебе, ответил просит юрист

Скорее всего, юрист предложил ему попросить выписку у Вас, так как для Вас эта процедура бесплатная, как для собственника, а соседу нужно заплатить деньги, чтобы сделать запрос в ЕГРН об основных характеристиках объекта недвижимости.