Продал машину по расписке в рассрочку сроком на 3 месяца, без договора купли продажи, за это время денег не увидел, могу ли подать авто в угон, так как покупатель давно перестал отвечать на сообщения

Дмитрий!

Я бы скорее рассмотрел вариант с обращением в полицию по поводу мошенничества с его стороны, угон здесь вряд ли усмотрят — Вы ему передали машину добровольно. Если нет возможность прекратить учёт транспортного средства (все документы у него), надо подавать претензию о возврате средств, а затем обращаться в суд.

Если Вам необходима дополнительная консультация либо помощь в составлении письменных документов, можете обратиться в мой чат, по правилам сайта услуги в чате платные.
Всего доброго!