Ошибочное назначение платежа

Здравствуйте, 18/11/2012 оператором салона сотовой связи был произведен платеж по кредиту, в котором он указал неправильное назначение платежа. Деньги ушли не туда, куда надо, в результате чего на сегодняшний день образовалась задолженность в виде штрафа. Юрист данной организации считает, что это целиком и полностью наша вина, т.к. мы не проверили вовремя назначение платежа. Штраф погашать не хочу, т.к. считаю, что данная ситуация и ответственность за нее должен нести оператор. Каковы мои шансы доказать свою правоту при обращении в суд? Чек с ошибочным платежом и подписанная претензия на руках.