Как освободить совместный гараж от автомобиля, если бывший супруг отказывается его забрать?

Почему не получится!? Оплата за него вся не мне.
Т.е. машину я могу выгнать из гаражи и поставить свою уже машину, так.

У Вас фактического раздела имущества не было, а значит он фактически может утверждать, что гараж совместная собственность. Нужно решение суда по вопросу раздела имущества. 

СК РФ Статья 39. Определение долей при разделе общего имущества супругов

Поскольку гараж был приобретён в браке, он считается совместно нажитым имуществом ст. 34 СК РФ, независимо от того, на кого оформлен кредит и право собственности. Это означает, что ваш бывший супруг имеет право на половину стоимости гаража или его долю при разделе имущества, если не было брачного договора, устанавливающего иной режим.
Автомобиль также является совместно нажитым имуществом, так как приобретён в браке. Право пользования автомобилем и его дальнейшая судьба раздел, продажа, передача одному из супругов должны быть определены в процессе раздела имущества.
Кредит, оформленный на вас, считается общим обязательством супругов, если средства были использованы на семейные нужды. Однако тот факт, что вы единолично выплачивали кредит после ухода от супруга, должен быть учтён судом при разделе имущества.

Кроме того в силу 38 СК

4. Суд может признать имущество, нажитое каждым из супругов в период их раздельного проживания при прекращении семейных отношений, собственностью каждого из них.

приобретенный в браке (в июле 2023г), на кредитные средства (и кредит и гараж оформлены на меня). Я ушла от супруга в октябре 2023г, официально развелись только в декабре 2024г. Все это время оплачиваю кредит я.

 Тот факт, что гараж приобретен в кредит, а кредит оплачиваете Вы, не имеет никакого правового значения, как и тот факт, что право собственности на гараж зарегистрировано на Ваше имя, поскольку согласно ст. 34 Семейного Кодекса РФ:

Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи,… и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Поскольку доли супругов признаются равными, а отступление от равенства долей возможно только в судебном порядке при разделе общего имущества супругов, если хоть один из них возражает, то  у Вас только вариант делить общее имущество в судебном порядке, а также долги по кредиту, согласно ст. 39 Семейного Кодекса РФ:

3. Общие долги супругов при разделе общего имущества супругов распределяются между супругами пропорционально присужденным им долям.

Долю долга бывшего супруга в виде его доли в оплаченных Вами после прекращения брачных отношений платежей (априори — 1/2, если иной размер не установлен судом) Вы можете взыскать с него в судебном порядке как неосновательное обогащение согласно ст. 1102 Гражданского Кодекса РФ.

В нем стоит автомобиль (совместно нажитый), но ездить мне не дает и гараж освободить не хочет.

 У Вас, как ни крути, общая совместная собственность (если, конечно, между Вами не заключался брачный договора).

Режим общей совместной собственности на это имущество (гараж и автомобиль) не перестал существовать и после расторжения брака.

Как предусмотрено статьей 235 Гражданского кодекса РФ:

1. Участники совместной собственности, если иное не предусмотрено соглашением между ними, сообща владеют и пользуются общим имуществом.

…
3. Каждый из участников совместной собственности вправе совершать сделки по распоряжению общим имуществом, если иное не вытекает из соглашения всех участников. ...

То есть пока не произведен раздел общего имущества (в результате которого каждому из бывших супругов в личную собственность переходит то или иное имущество), это имущество является Вашим общим совместным, и владение и пользование этим имуществом осуществляется сообща.

Если сообща, по взаимному согласию, не получается, тогда остается только раздел.

Почему не получится!? Оплата за него вся не мне.
Т.е. машину я могу выгнать из гаражи и поставить свою уже машину, так.

Ольга, пока не произведен раздел общего имущества супругов (бывших супругов), оно считается в общей совместной собственности.

Причем каждый из супругов в силу закона (пока судом не будет определено иное) вправе претендовать на половину доли в праве на данное имущество.

То обстоятельство, что  Вы полностью оплачиваете кредит за гараж, будет влиять на размер Вашей доли в праве на гараж (при определении судом в ходе судебного разбирательства по разделу размеров долей каждого из бывших супругов). То есть Ваша доля будет больше. Соответственно, Вы вправе будете требовать передачу Вам (в Вашу личную собственность) гаража, а в собственность бывшего супруга — автомобиля.

Это, разумеется, условно. Всё зависит от рыночной стоимости гаража и автомобиля.