Что означает передача материалов о травме ребёнка в СК и какие меры могут быть приняты?

Следователь СО СК РФ обязан провести проверку самостоятельно на предмет установления, являлись ли причиненные травмы ребенку криминальными или нет.

 Поэтому вполне вероятно, что следователь назначит судебно-медицинскую экспертизу по медицинским документам, если телесные повреждения уже прошли, и их следов на теле ребенка нет.

1) никакой экспертизы с участием меня и моей дочери не проводилось( если только под это понятие не попадает то время что мы провели в больнице и обследования которые там делали в конце ноября начале декабря).

 Вот следователь и обязан назначить такую экспертизу.

2) какие меры в соответствии с законодательством имеются ввиду 2

Меры, предусмотренные законом — это проверка по сообщению медучреждения о травме ребенка компетентным органом (полиция в данной ситуации таковым не является, только следователь СО СК РФ), и последующее принятие решения о возбуждении либо отказе в возбуждении уголовного дела исходя из результатов судебно-медицинской экспертизы.

Если травма случайная, а не криминальная, то вновь будет вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела.

Суд мед экспертизу провели по документам, без участия вас и дочери.

Ее провели в рамках доследственной проверки, согласно ст.144 УПК РФ,

Как получили заключение СМЭ — направили материал в СК для принятия решения в порядке ст.145 УКП РФ

УПК РФ Статья 145. Решения, принимаемые по результатам рассмотрения сообщения о преступлении \ КонсультантПлюс

Следователь СК примет материал к производству и будет решать вопрос — возбудить уголовное дело или отказать в возбуждении дела.

2) какие меры в соответствии с законодательством имеются ввиду

Имеется в виду принятие  решение по факту получения ребенком телесных повреждений

Решение  по сообщениям о преступлении    принимается  в  порядке ст.145 УПК РФ

1) о возбуждении уголовного дела в порядке, установленном статьей 146 настоящего Кодекса; 
2) об отказе в возбуждении уголовного дела;

 3) о передаче сообщения по подследственности в соответствии со статьей 151 настоящего Кодекса, а по уголовным делам частного обвинения — в суд в соответствии с частью второй статьи 20 настоящего Кодекса.

В Вашем случае,   полиция    установив на основание судебно-медицинского исследования тяжесть телесных повреждений ребенку,    материал 

проверки передает по подследственности  в СО СУ по ЗАОГСУ СК РФ.

Говорить о конкретном составе преступления  по которому   должен принять решение следователь СК РФ   не представляется возможным.

Поскольку не известна   тяжесть телесных повреждений, указанная в судебно-медицинском исследовании и не известны обстоятельства при которых  ребенок упал и ударился