И могу ли я отказаться от данного перевода, командировки и остаться служить в своем городе в этой части, ссылаясь на то что осуществляю уход и являюсь попечителем отца инвалида?

Ситуация, связанная с переводом или направлением в командировку военнослужащего, находящегося в статусе попечителя инвалида, требует отдельного рассмотрения. Давайте разберём ваши вопросы подробнее.

### Права военнослужащего:

1. **Перевод в другой город или округ**:
   Военнослужащий-контрактник может быть переведён в другое подразделение или гарнизон в пределах своих профессиональных обязанностей. Однако если у вас есть уважительные причины, такие как забота о недееспособном члене семьи, вы можете просить руководство части учесть ваши обстоятельства.

2. **Отказ от перевода или командировки**:
   Возможность отказа от перевода или командировки связана с наличием особых обстоятельств. Попечение над инвалидом II группы является существенным фактором, который может приниматься во внимание командованием при оценке целесообразности перевода.

3. **Нормативная база**:
   Согласно статье 62 Федерального закона «О статусе военнослужащих», военнослужащим предоставляется гарантия заботы о родных и близких людях. Таким образом, ваше попечение над отцом-инвалидом может являться основанием для отказа от перевода или направления в длительную командировку.

### Рекомендации:

1. **Документальное подтверждение**:
   Получите справку из лечебного учреждения, подтверждающую степень инвалидности вашего отца и необходимость постоянного ухода. Это поможет убедить командование в необходимости оставления вас на месте службы.

2. **Обращение к командованию**:
   Напишите рапорт командиру части с просьбой учесть ваше особое положение и отказать в переводе или командировке. Четко обозначьте, что вы осуществляете постоянный уход за родным человеком и это обстоятельство существенно осложняет возможность перевода.

3. **Организация ухода за отцом**:
   Если перевод неизбежен, попробуйте организовать присмотр за вашим отцом на новом месте дислокации. Это может быть временным решением, позволяющим вам продолжить службу в другом регионе.

4. **Консультация с юристом**:
   Воспользуйтесь услугами специализированного юриста, знающего особенности правового регулирования в сфере вооруженных сил. Такой специалист поможет грамотно оформить документы и обеспечить максимальную защиту ваших интересов.

Реализация вашего права на отказ от перевода или командировки требует твёрдой позиции и ясного понимания существующих возможностей. Успех в разрешении вопроса зависит от способности грамотно изложить свои обстоятельства и настаивать на предоставлении гарантий и льгот, предусмотренных законодательством.