Будет ли суммироваться стаж обеих стран при падачи документов на болгарскую пенсию по возрасту?

Здравствуйте, Ольга!

Все не так просто. Вряд ли Вы тут найдете юриста, который разбирается в тонкостях международного права в области соцобеспечения. Как мне видится, проще собрать документы и направить электронный запрос в СФР с приложением сканов документов, чтобы Вам дали оценку ваших пенсионных прав. 

Как мне видится из положений «Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении» (Подписан в г. Москве 27.02.2009) (см. в ред. от 04.03.2019), хотя я тоже не специалист в этой области, стаж, полученный в РФ, не учитывается в Болгарии (хотя возможно, что он учитывается исходя не из норм этого Договора, а исходя из норм национального законодательства Болгарии).

В обратную сторону это действует так: напрямую стаж, заработанный в Болгарии, при назначении пенсии в РФ не учитывается, а производится нечто вроде конвертации стажа, приобретённого в Болгарии в баллы ИПК, учитываемые при назначении страховой пенсии по старости в РФ. Кроме того, возможно, Вам будет выгоднее (или хотя бы проще) оформить социальную пенсию по старости в РФ, на которую Вы уже имеете право по возрасту. 

Если Вам помог мой ответ, Вы можете отблагодарить меня небольшой суммой через мой профиль по ссылке.

Дополнительные вопросы Вы можете задать мне в рамках индивидуальной платной консультации в чате (стоимость и время консультации согласовываются там же).