После окончания производства банк все равно начисляет проценты и уже подал в суд

Здравствуйте! В отношении вас(судя по  описанию) производится процедура индексации

Согласно ч 1 ст 208 ГПК РФ 1. По заявлению взыскателя или должника суд, рассмотревший дело, может произвести индексацию присужденных судом денежных сумм на день исполнения решения суда

Я готов помочь вам при возникших вопросах, обращайтесь в личные сообщени