Я участник СВО на мои накопленные деньги сожительница купила квартиру оформив на себя, могу ли я вернуть ее себе?

Нужно понимать условия распоряжения сожительницей Вашими деньгами — давали ли Вы ей на это Своё согласие. 

В любом случае, советую обратиться в к адвокату для обращения в суд с требованием переоформить квартиру на Вас. В браке Вы не состоите, деньги Ваши — нужна информация потому, что здесь, полагаю, сожительнице можно и кражу вменить.

Мало информации .