Здравствуйте! Отказ в принципе, как таковой возможен. Вот только тут стоит учитывать, что отказ от части наследства не допустим и в таком случае придется отказываться от всего наследства. Это важный нюанс. Причем отказ возможен в пределах установленного срока на принятие наследства.
ГК РФ Статья 1158. Отказ от наследства в пользу других лиц и отказ от части наследства
3. Отказ от части причитающегося наследнику наследства не допускается.
Таким образом, вдова не может отказаться от своей доли авторских прав в рамках наследственного отказа, если она уже приняла наследство.
Вместо отказа от наследства вдова может передать свою долю исключительных прав дочери на основании договора. Согласно ст. 1234 ГК РФ, исключительное право на произведение может быть передано по договору об отчуждении исключительного права. Такой договор позволяет передать право полностью или в части.
ГК РФ Статья 1234. Договор об отчуждении исключительного права
2. Договор об отчуждении исключительного права заключается в письменной форме. Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора.
Если передача осуществляется безвозмездно по договору дарения, у дочери может возникнуть обязанность уплатить налог на доходы физических лиц с рыночной стоимости полученных прав, за исключением случаев, когда стороны являются близкими родственниками ст. 217 НК РФ. Это если вдова и дочь не имеют родства между собой.
В таком случае нужно составлять договор. Перечислять четко предмет договора: список произведений и определяться с ценой либо он будет безвозмездным (аналогичен договору дарения). Если нужна помощь можете обратиться ко мне в чат.